王璠伯玉携诗见过二首其二

宋 ·宋诗

故gù国guó闻wén江jiāng左zuǒ,名míng家jiā数shù建jiàn隆lóng。
南nán游yóu新xīn识shí内nèi,东dōng里lǐ旧jiù乡xiāng中zhōng。
有yǒu句jù君jūn真zhēn癖pǐ,无wú诗shī我wǒ浪làng穷qióng。
更gèng期qī风fēng月yuè夕xī,相xiāng与yǔ课kè新xīn功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江左:江东,指长江下游以东地区。

建隆:宋太祖年号,此处代指北宋初期或名家辈出的时代背景。

东里:郑国大夫子产居住的地方,后世用以称颂有德行的乡里或家族。

浪穷:徒然贫穷。

课新功:研习新的诗歌技巧或创作新作。

译文

听闻故乡在江左之地,那里的名家大族可以追溯到建隆年间。在南游的新相识之中,你来自如同东里一般有着古老传统的家乡。你有诗句真是成癖,而我却没有好诗只是徒然受穷。期待在未来的风月之夜,我们能一起切磋琢磨,共同提升诗歌创作的功力。

赏析

此诗赞美友人出身名门且嗜诗如命,同时自谦贫寒无诗。通过追溯家世渊源,表达对友人的尊重。结尾提出共研诗艺的愿望,体现了宋代文人之间以诗会友、互相砥砺的雅趣。