月驶云俱驶，风恬浪亦恬。
浑如畫横轴，又似镜開奁。
蛮子钓未已，长年行不厌。
素羸同李贺，止酒效陶潜。
餘干放舟后作时以病不饮故见之诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餘干：地名。
素羸：一向体弱。
李贺：唐代诗人，以苦吟著称，身体多病。
止酒：戒酒。
陶潜：陶渊明，曾写过《止酒》诗。
驶：快速移动。
恬：安静。
画横轴：横向展开的画卷。
镜開奁（lián）：打开的梳妆镜盒。
蛮子：当地渔民或百姓。
长年：船工或老练的水手。
不厌：不厌倦。
译文
月亮在云间穿行，云朵也跟着快速移动；风很轻柔，波浪也显得平静。眼前的景色就像一幅横向展开的画卷，又好似一面刚刚打开的梳妆镜。当地的渔民还在垂钓不止，经验丰富的船工也不厌其烦地行船。我向来身体虚弱，像李贺一样多病，所以效仿陶渊明写下《止酒》诗，决定戒酒。
赏析
此诗描绘了雨后江面宁静优美的景色，比喻新颖（画横轴、镜开奁）。诗人由景及人，观察到渔夫和船工的劳作，进而联想到自身的健康状况。借用李贺和陶渊明的典故，委婉地表达了因病戒酒的无奈与自律。全诗意境清幽，语言流畅，展现了诗人在病中依然保持的审美情趣和生活智慧。