人间白马渡，世外绿萝山。
水驶舟何蹇，人危境故闲。
传呼屡落胆，应接一怡颜。
更拟桃川路，明朝得意攀。
绿萝道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿萝道中：在通往绿萝山的路上。
白马渡：渡口名。
水驶：水流湍急。
蹇：跛足，引申为困难、迟缓。
人危：人处于危险境地。
境故闲：环境依然悠闲。
传呼：传达命令或呼喊。
落胆：吓破了胆。
怡颜：脸色和悦。
桃川：桃花源，代指理想境界。
译文
人间有著名的白马渡口，世外则有幽静的绿萝山。水流虽然湍急使得行船困难，人虽处于险境但周围的环境依然显得悠闲。一路上不断的传呼声让人心惊胆战，但应对这一切时我却能保持脸色和悦。我还打算沿着通往桃花源的路径前进，明天早晨一定要得意地去攀登。
赏析
这首诗通过“水驶”与“境闲”、“人危”与“怡颜”的对比，展现了诗人处变不惊、超然物外的风度。结尾向往“桃川”，表达了对理想精神家园的追求，充满浪漫主义色彩。