宿野人家

宋 ·宋诗

凛lǐn若ruò将jiāng崩bēng石shí,狂kuáng哉zāi既jì倒dào流liú。
诗shī危wēi欠qiàn好hǎo语yǔ,日rì晚wǎn觅mì安ān投tóu。
劳láo我wǒ行xíng何hé苦kǔ,嗟jiē渠qú戍shù未wèi休xiū。
田tián居jū与yǔ官guān籍jí,俱jù坐zuò有yǒu身shēn忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凛若:严肃寒冷的样子。

崩石:崩塌的石头。

狂哉:疯狂啊。

既倒流:已经逆流而上。

诗危:写诗陷入困境。

安投:寻找安身之处。

戍:守卫,兵役。

官籍:登记在册的官员身份。

坐:因为。

译文

寒意凛冽如同即将崩塌的巨石,水流狂暴竟然已经在逆流而上。我想写诗却苦于找不到好的词句,天色晚了只能四处寻找安身之所。劳碌奔波的我究竟为何这般辛苦?可叹那些服役的人也没有停止过。无论是田园居住者还是官府在册人员,都是因为拥有这副身躯而产生了无尽的忧患。

赏析

诗歌以险恶的自然景象起兴,隐喻世道的艰难与人生的困顿。结尾升华主题,指出无论身份如何,只要有生命存在就有忧患,体现了深刻的哲学思考和悲悯情怀。