六日早途中见耕者

宋 ·宋诗

夜yè雨yǔ未wèi收shōu脚jiǎo,宿sù耕gēng初chū起qǐ头tóu。
聊liáo兹zī一yī日rì力lì,慰wèi此cǐ半bàn年nián愁chóu。
长zhǎng路lù厌yàn策cè蹇jiǎn,还hái家jiā思sī借jiè牛niú。
未wèi须xū论lùn旨zhǐ蓄xù,端duān尔ěr待dài来lái牟móu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六日:农历初六。

未收脚:雨还没停。

宿耕:昨晚就开始准备耕作。

策蹇(jiǎn):骑着跛足的驴子。

旨蓄:储备美好的食物。

端尔:端正地等待。

来牟:小麦和大麦。

译文

夜里的雨还没有停歇的迹象,农户们已经开始着手准备耕作了。他们拿出这一天的力气,是为了慰藉半年的愁苦。我在漫长的道路上厌倦了骑着跛驴前行,回到家时想着要借一头牛来帮忙。不需要谈论如何储存美食,只要端正地等待麦子成熟就可以了。

赏析

诗人通过观察农忙景象,表达了对劳动人民的同情与尊重。将自己骑驴的狼狈与农民耕作的辛劳对比,体现了儒家民本思想及对简朴生活的向往。