下七盘岭

宋 ·宋诗

路lù绝jué疑yí无wú地dì,山shān穷qióng复fù有yǒu天tiān。
林lín园yuán更gèng田tián亩mǔ,鸡jī犬quǎn亦yì人rén烟yān。
江jiāng右yòu名míng疆jiāng界jiè,南nán中zhōng势shì接jiē连lián。
周zhōu书shū信xìn无wú外wài,禹yǔ别bié自zì何hé年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七盘岭:著名的险峻山岭。

路绝疑无地:路断绝了,怀疑前面没有陆地。

山穷复有天:山到了尽头却又出现了天空。

江右:江西地区。

南中:南方地区。

周书:《尚书·周书》。

禹别:大禹划分九州。

译文

道路断绝时怀疑前方没有土地,但当山走到尽头时又豁然开朗看到了天空。这里有园林田地,也有鸡犬相闻的人家烟火。这里是江西地区的边界,向南延伸连接着中原以南的地方。《周书》上说天下没有外域之分,大禹划分的界限是从哪一年开始的呢?

赏析

诗歌气势开阔,从险峻的山路写到平坦的村落,再引申到地理历史的宏大叙事。体现了诗人登高望远的豪情以及对国家疆域统一的认同感。