蜀[桐]木性实，楚丝音韵清。
调慢弹且缓，夜深十数声。
入耳澹无味，惬心潜有情。
自弄还自罢，亦不要人听。
夜琴
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀桐：蜀地所产桐木，宜制琴。
楚丝：楚地所产蚕丝，宜作琴弦。
澹：恬淡。
惬心：称心，快意。
自弄：自己弹奏。
译文
蜀地的桐木质地坚实，楚地的丝弦音韵清亮。我把弦调得慢些，弹得也舒缓，夜深了才弹上十几声。那声音听进耳朵里淡淡的，好像没什么味道，可它合着我的心意，暗暗地藏着情味。我自己弹着，弹完了也就自己停下，并不想要别人来听。
赏析
诗写夜中弹琴的自得之趣。以蜀桐楚丝起笔，写调慢弹缓、夜深数声，琴音澹而含情。末言自弄自罢、不要人听，见其孤高自适、不慕知音的情怀，意境清幽淡远。