达理二首二

唐 ·唐诗

舒shū姑gū化huà为wèi泉quán,牛niú哀āi病bìng作zuò虎hǔ。
或huò柳liǔ生shēng肘zhǒu间jiān,或huò男nán变biàn为wèi女nǚ。
鸟niǎo兽shòu及jí水shuǐ木mù,本běn不bù与yǔ民mín伍wǔ。
胡hú然rán生shēng变biàn迁qiān,不bù待dài死sǐ归guī土tǔ。
百bǎi骸hái是shì己jǐ物wù,尚shàng不bù能néng为wéi主zhǔ。
况kuàng彼bǐ时shí命mìng间jiān,倚yǐ伏fú何hé足zú数shù。
时shí来lái不bù可kě遏è,命mìng去qù焉yān能néng取qǔ。
唯wéi当dāng养yǎng浩hào然rán,吾wú闻wén达dá人rén语yǔ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒姑:传说中化为泉水的女子。

牛哀:传说中病后化为虎的人。

柳生肘间:典出《庄子》,指人体变异。

倚伏:指祸福相互依存转化,语出《老子》。

百骸:指人的全身骨骼,代指身体。

达人:通达事理的人。

译文

舒姑变成了泉水,牛哀病中化作了老虎。有的人身上长出柳枝,有的男人变成了女人。鸟兽和水木,本来跟百姓不是同类。为什么活着就发生变迁,不必等到死后归土。身体本是自己的东西,尚且不能做主。何况那时运命数之间,祸福倚伏哪里数得清。时运来了挡不住,命数去了怎能强取。只应当涵养浩然之气,我听过通达之人的话。

赏析

此诗以万物变迁为引,探讨命运无常与人生哲理。前六句列举奇异变化,说明形骸非恒;后六句转入议论,强调人不能主宰自身,何况时命。末二句点明主旨:唯养浩然之气,方为达观。语言质朴,说理透彻,体现白居易的理性思考。