邢氏园池上作

宋 ·宋诗

可kě意yì于yú兹zī夕xī,乃nǎi能néng来lái此cǐ风fēng。
稻dào畦qí初chū吠fèi蛤há,草cǎo岸àn已yǐ鸣míng虫chóng。
三sān径jìng思sī茅máo屋wū,归guī艎huáng忆yì钓diào筒tǒng。
渊yuān明míng宁níng隠yǐn者zhě,鲁lǔ望wàng岂qǐ渔yú翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邢氏园池:姓邢人家的园林池塘。

可意:称心如意。

三径:指隐士居住的地方,典出陶渊明“三径就荒,松菊犹存”。

归艎(huáng):归家的船。

钓筒:钓鱼用的工具。

渊明:陶渊明,东晋著名隐士。

鲁望:陆龟蒙,号天随子,唐代隐士,自称渔翁。

译文

在这个夜晚感到格外称心如意,竟然能来到这充满清风的地方。稻田里刚刚传来蛤蟆的叫声,河岸草丛中昆虫也已开始鸣唱。看着眼前的景致,我不禁思念起自己的茅屋,回忆起乘坐归舟垂钓的时光。陶渊明难道只是隐居吗?陆龟蒙哪里仅仅是个渔翁呢?他们都是在追求精神上的自由。

赏析

诗人夜游邢氏园池,由景生情,联想到自身的归隐之志。通过对蛙鸣虫唱的细腻描写,营造出静谧自然的氛围,并借陶渊明、陆龟蒙的典故,升华了对隐逸生活的理解,含蓄隽永。