自别匡廬去，名山不再逢。
图看白鹿洞，诗咏紫霄峰。
泉石难名状，烟云几许重。
巾车君傥命，襆被我斯从。
寄怀赵南纪二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡廬：庐山。
白鹿洞：庐山著名的书院遗址。
紫霄峰：庐山峰名。
泉石：泉水和石头，代指山水景观。
名状：描述形状。
烟云：云雾。
几许重：有多少层。
巾车：有帷幕的车子。
命：命令，邀请。
襆（fú）被：包裹被子，指收拾行李。
斯从：这就跟从。
译文
自从告别庐山之后，再也没有去过那样的名山。我想看看白鹿洞的景象，也想吟咏紫霄峰的壮丽。那里的泉水和石头难以用言语描述，云雾缭绕不知有多少层。如果你能驾车邀请我，我会立刻收拾好行李跟你一起去。
赏析
诗歌表达了对庐山美景的无限向往和对友人的信任。通过“难名状”、“几许重”等词，侧面烘托出庐山的深邃与神秘。结尾的“襆被我斯从”干脆利落，表现了诗人对山水之乐的渴望以及与友人之间不拘礼节的亲密关系。