寄梁从善

宋 ·宋诗

旧jiù说shuō舂chōng陵líng郡jùn,全quán如rú石shí作zuò州zhōu。
胸xiōng中zhōng饱bǎo丘qiū壑hè,笔bǐ下xià剖pōu琳lín球qiú。
遥yáo想xiǎng窗chuāng扉fēi敞chǎng,多duō能néng磊lěi落luò收shōu。
平píng生shēng有yǒu餘yú嗜shì,安ān得dé致zhì林lín幽yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁从善:人名,赵蕃的朋友。

舂陵郡:地名,今湖南宁远一带。

石作州:石头做的州,形容地势险要或建筑坚固,也可能指当地特产石材。

丘壑:山丘沟壑,比喻胸中的山水意境。

琳球:美玉,比喻美好的诗文或品德。

窗扉:窗户。

磊落:光明正大,或指石块堆积的样子,此处双关,既指收藏奇石,也指胸怀坦荡。

林幽:幽静的树林。

译文

以前听说舂陵郡,整个州都像石头做成的一样独特。你胸中饱览了山水丘壑,笔下剖析出的文字像美玉一样珍贵。遥想你敞开的窗户边,一定能收藏到许多磊落的奇石。平生你有这么多爱好,我怎样才能得到这片幽静的山林呢?

赏析

这首诗赞美了梁从善的才情与雅趣。将“丘壑”内化为胸襟,将“琳球”外化为文笔,形象生动。结尾以“安得致林幽”反问,既是对友人生活环境的羡慕,也隐含了自己对隐居生活的向往,意境清幽。