今代河南客，当年吏部孙。
青毡餘翰墨，白发念田园。
邂逅成相识，飘零忍重论。
三王如见问，寄谢勿辞烦。
寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔姪二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河南客：指赵蕃自己，因其籍贯或曾居之地与河南有关，或借指流寓他乡之人。
吏部孙：指大声兄弟的祖父曾任吏部官职，此处用以抬高对方身份。
青毡：典出《晋书·王献之传》，指代家传的旧物或清贫但高雅的生活环境。
翰墨：笔墨文章，指文学创作。
邂逅：偶然相遇。
三王：指诗题中提到的三位姓王的叔侄。
译文
我这位如今寄居他乡的客人，想起当年你们祖父身为吏部高官时的荣光。虽然家中只剩下些旧日的笔墨文章相伴，但满头白发之时，心中最怀念的还是那片田园故土。我们偶然相识，彼此身世飘零，实在不忍心再过多谈论那些沉重的往事。如果日后见到那三位姓王的晚辈，请替我转达谢意，告诉他们不要嫌我书信往来太过频繁打扰。
赏析
此诗重在叙旧与抒情。诗人自谦为“客”，推崇对方祖辈荣耀，同时感叹自身年老思乡。中间两句写相识之缘与身世之悲，情感深沉。结尾托人致意，语气亲切自然，体现了宋代文人之间细腻而真挚的交往情谊。