姨母比苦胫，涉秋今若何。
音书君定密，离苦我何多。
凫舄思文瑞，灯窗想骥和。
何能俱款集，未厌数经过。
九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
比苦胫：近来腿脚受苦，指生病或劳累。比，近来。
凫舄（xì）：野鸭形的鞋子，借指官员或行旅之人。典出王乔飞履故事。
文瑞：指代有文采且吉祥的人，或具体指某位友人。
灯窗：灯火下的窗户，指夜间读书或写作。
骥和：良马，比喻才华出众的朋友。
款集：聚会，见面。
译文
姨母最近腿脚不好，深受病痛折磨，入了秋天不知情况如何。我相信你一定会经常写信问候她吧，毕竟离别的痛苦在我心里积压得太多。想起穿着官鞋奔波的你，就像祥瑞的文采之士；想象你在灯下窗前苦读，如同千里马般勤勉。什么时候我们才能聚在一起畅叙幽情呢？我不厌烦多次经过此地，只盼早日相见。
赏析
此诗充满人情味，先关切长辈健康，再抒发自身离愁。中间运用典故赞美友人的才学与勤奋，最后表达强烈的相聚愿望。全诗语调亲切，既有对家人的挂念，也有对友情的珍视，展现了诗人细腻的情感世界。