舟人厌牵挽，我辈乐萦纡。
晨起愁分背，逢人屡问涂。
看君著屐进，雅胜折腰趋。
此段真高迈，诗中不可无。
再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昭礼：人名，赵蕃的朋友。
虞山：地名，在今江苏常熟。
溧阳：地名，在今江苏常州附近。
牵挽：拉纤。
萦纡：回旋曲折。
分背：分开，背向而行。
著屐：穿上木屐。
折腰趋：弯腰快步走，指恭敬侍奉上级。
译文
船夫讨厌拉纤的辛苦，而我们这些人却喜欢欣赏水路回旋曲折的美景。早晨起来发愁我们要分道扬镳，遇到人就反复询问前方的路途。看您穿着木屐稳步前进，这种姿态远比弯腰趋附权贵要高雅得多。这一段旅程真是高尚豪迈，值得在诗中记录下来，不可或缺。
赏析
此诗记录了与友人同行又分离的经历。通过对比船夫的厌劳与诗人的赏景，突出了文人独特的审美视角。赞扬友人“著屐进”的姿态胜过“折腰趋”，含蓄地表达了对独立人格和高洁志趣的追求，是一首典型的宋人纪游抒怀之作。