佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显

宋 ·宋诗

连lián朝cháo枉wǎng诗shī句jù,俊jùn逸yì且qiě清qīng新xīn。
叹tàn我wǒ徒tú劳láo思sī,知zhī公gōng固gù绝jué人rén。
林lín园yuán能néng数shù驾jià,风fēng雨yǔ未wèi妨fáng辰chén。
作zuò底dǐ周zhōu夫fū子zǐ,关guān门mén懒lǎn似shì真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枉:屈尊赐给

绝人:超越常人

数驾:多次驾车来访

未妨辰:不妨碍良辰美景

周夫子:周敦颐,理学家

懒似真:慵懒得像真性情之人

译文

连续几天劳烦您赐给我诗句,风格俊逸而且清新自然。叹息我自己白白耗费心思去构思,深知您的才华本来就超越常人。如果您能在园林中多次驾车来访,风雨也不会妨碍我们共度的美好时辰。请问那位周夫子,他关起门来读书的样子是不是也像这般慵懒自在?

赏析

赞赏友人诗才,邀请其共度闲暇。语气轻松幽默,将理学家的严肃形象解构为生活化的慵懒,拉近了距离,体现了宋代文人交往的雅致与风趣。