次韵审知寄来二首其一

宋 ·宋诗

一yī日rì复fù一yí日rì,何hé胜shèng一yī万wàn周zhōu。
有yǒu山shān皆jiē崒zú崒zú,无wú水shuǐ不bù悠yōu悠yōu。
为wèi我wǒ谋móu归guī策cè,将jiāng诗shī说shuō旧jiù游yóu。
山shān林lín与yǔ城chéng市shì,吾wú亦yì任rèn乘chéng流liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何胜:怎能承受

一万周:漫长的岁月循环

崒崒:高耸险峻

悠悠:长远流动

归策:回家的计划

旧游:往日游历之地

乘流:顺应潮流

译文

一天又一天过去,这样的日子怎能承受得了长达万次的循环往复?所有的山都显得高耸险峻,所有的水都显得悠长流淌。请替我谋划一下回家的策略,我将用诗歌来讲述过去的游历。无论是山林还是城市,我也打算顺应时代的潮流随遇而安。

赏析

感叹时光流逝与人生漂泊,山水意象象征内心的起伏。最终选择顺应潮流,表现出一种达观处世的态度。语言平淡中蕴含哲理,耐人寻味。