苦思髭催白，交驰耳困黄。
欣欣贪得侣，落落异殊乡。
顾欲穷余短，安能敌众长。
蒹葭倚玉树，华衮照庞凉。
教授丈作黄字韵诗十首愈出愈奇而有作法孰为凉之句何耶因次韵以见窘
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髭催白：胡须因苦思变白
耳困黄：耳朵听腻了黄色调的诗
贪得侣：贪图得到同伴
殊乡：不同的地方
蒹葭倚玉树：比喻才疏者依附才高者
庞凉：人名或地名，此处疑为典故或特定指代，暂按字面处理为对比
译文
苦苦思索使得胡须都变白了，频繁交流让人耳朵对黄色的韵脚感到疲倦。大家欣欣然贪图得到诗友，但在异地他乡却显得落落寡合。我想暴露自己的短处，怎么能抵挡住众人的长处呢？就像芦苇倚靠着玉树，华丽的礼服照亮了庞凉的朴素。
赏析
描写创作过程中的艰辛与社交中的尴尬。自嘲才浅，推崇他人，态度谦逊诚恳。用典巧妙，形象地表达了在高手面前的压力与自我定位。