再用前韵并寄孙推官四首其一

宋 ·宋诗

试shì觅mì图tú经jīng看kàn,宜yí章zhāng路lù几jǐ多duō。
彼bǐ谋móu宁níng去qù穴xué,吾wú备bèi且qiě横héng戈gē。
累lèi土tǔ生shēng平píng地dì,安ān流liú起qǐ丈zhàng波bō。
计jì愚yú无wú可kě采cǎi,敢gǎn复fù问wèn云yún何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

图经:记载地理风俗的书籍。

宜章:县名,在今湖南南部。

去穴:离开巢穴,比喻敌人撤退或我方坚守。

横戈:手持兵器,指备战状态。

累土:堆积泥土。

译文

试着翻开地图查看一下,通往宜章的路还有多远?敌人的谋划难道是想撤离据点吗?我们的防备措施则是持戈待命,严阵以待。看似平地起高楼,其实是积土而成;平静的流水中也可能突然掀起巨浪。我的计策愚笨无可取之处,哪里还敢再问该怎么办呢?

赏析

此诗关注边防局势,通过查阅地图引出对敌我态势的分析。“累土生平地,安流起丈波”富有哲理,暗示局势变幻莫测。结尾自谦计拙,实则流露出对时局的担忧与无力感。