病榻论诗罢，僧舆趋驾归。
倦书疎竹几，多梦遶湖扉。
赤叶霜前坠，黄花雨后稀。
直堪凋鬓发，何祇减腰围。
寄审知并属彦博三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
审知：人名，赵蕃的朋友。
彦博：人名，另一位朋友。
僧舆：僧人抬的轿子，暗示清幽或病中出行。
疎竹几：稀疏竹子做的几案。
遶湖扉：环绕着湖边的门扉。
赤叶：红叶。
黄花：菊花。
腰围：指身体消瘦，引用沈约典故。
译文
在病榻上谈论完诗歌之后，我坐着僧人抬的轿子回家去了。因为疲倦，我很少翻阅放在疏竹几案上的书卷，却常常梦见那环绕着湖边的小屋。霜降之前，红色的树叶纷纷坠落；雨过之后，黄色的菊花也变得稀少了。这样的景象简直让人愁白了鬓发，又怎么会仅仅只是让腰身变瘦呢？
赏析
诗中通过描写病后归家的情景及秋景萧瑟，抒发了作者的孤寂与衰老之感。借景抒情，将自然界的凋零与个人的身体状况相联系，情感深沉细腻。