五步一啄草，十步一饮水。
适性遂其生，时哉山梁雉。
梁上无罾缴，梁下无鹰鹯。
雌雄与群雏，皆得终天年。
嗟嗟笼下鸡，及彼池中鴈。
既有稻粱恩，必有牺牲患。
山雉
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罾缴：罾，一种用竹竿做支架的方形鱼网；缴，系在箭上的生丝绳，这里指射鸟的箭。罾缴泛指捕鸟的工具。
鹰鹯：鹰和鹯，都是猛禽，这里比喻捕捉小鸟的猛禽。
天年：自然的寿命。
牺牲：古代祭祀用的牲畜，这里指被宰杀。
译文
山里的野鸡走五步就能啄到草籽，走十步就能喝到水，它们顺着自己的天性生活，真是自在啊。山梁上没有捕鸟的网和箭，山梁下也没有鹰鹯这类猛禽，所以雌雄野鸡带着一群小鸡，都能平平安安地活到老。可叹那些关在笼子里的鸡和养在池子里的雁，它们虽然得到了主人喂的稻谷，却终究免不了被宰杀的祸患。
赏析
这首诗通过对比山雉与笼鸡池雁的不同命运，表达了诗人对自由生活的向往和对因贪图安逸而招致祸患的警示。山雉虽无稻粱之恩，却能终其天年；笼鸡池雁虽受豢养，却难免牺牲。诗中“适性遂其生”点明主旨，语言质朴，寓意深刻。