年来困犇走，事与素心违。
岁晏草木肃，天高鸿鴈微。
故人天外别，尺素眼中稀。
问我还乡旆，春风当与归。
寄王彦博
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犇走：奔走，形容忙碌奔波。
素心：本心，平素的志愿。
岁晏：年末，指深秋或冬季。
肃：萧瑟，凋零。
鸿鴈微：大雁身影渺小，喻音信难通或志向高远却处境孤寂。
尺素：书信。
还乡旆：回乡的旗帜，代指归乡行程。
译文
近年来我一直为了生计四处奔波劳碌，现实中的种种遭遇完全违背了我原本清净淡泊的心意。时值年末，草木都显得萧瑟凋零，天空高远辽阔，那南飞的大雁身影变得极其微小模糊。老朋友远在天涯海角分别之后，能收到的书信真是少得可怜。请问你何时才能收拾行装踏上归乡的旅途呢？我想等到春风拂面的时候，我们就能一同回家了。
赏析
此诗抒发了诗人因奔波仕途而背离初心的苦闷，以及对友人的深切思念。前四句以景写情，通过“岁晏”、“天高”营造苍凉意境；后四句直抒胸臆，期盼春日同归，情感真挚，语言平淡中见深情。