窈窕梅花岭，风流燕寝香。
如闻省条教，复道富篇章。
近作凡几首，新来无一行。
因人问无量，并遣验徵黄。
因曾相士寄韦南雄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窈窕：幽深美好。
梅花岭：地名，此处借指友人居住地或象征高洁品格。
燕寝香：指官府内室焚香办公，形容生活雅致或政务清闲。
省条教：审阅政令教化文书。
富篇章：富有诗文才华。
徵黄：典故，指汉代黄霸治理地方政绩卓著，此处借指验证友人的政绩或才学。
译文
在那幽深美好的梅花岭上，你的居所散发着如燕寝般高雅的香气。听说你不仅认真审阅各地的政令教化文件，而且创作了许多优美的诗篇。最近你大概写了不少新作吧？但我这边新收到的信件却寥寥无几。我托人向你问候无量福寿，同时也想借此机会验证一下你是否像当年的黄霸那样政绩斐然、文采风流。
赏析
这是一首寄赠友人的诗，赞美了韦南雄的高雅情趣与文学才华。诗中运用典故，既表达了对友人政绩的关切，也流露出对彼此交流稀少的遗憾，格调清新典雅。