一为南国别，久负故园期。
细雨破花气，和风柔柳枝。
竞舟红浪动，挑菜绿烟披。
寂寞洪河北，桑麻空此时。
河北道中怀故乡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南国：南方故乡。
竞舟：赛龙舟。
挑菜：古代习俗，二月二日挖野菜。
洪河：黄河。
译文
自从离开南方的故乡，我就长久地辜负了回家的约定。细雨打湿了花朵的气息，柔和的风吹拂着柳枝。想象中故乡的人们正在赛龙舟，红色的波浪涌动，或者在绿色的烟雾中挑菜游玩。而我此刻寂寞地站在黄河以北，看着桑麻作物，徒然感叹此时无法归去。
赏析
通过虚实结合的手法，由眼前的北方景物联想到南方故乡的节日习俗，强烈的对比突显了游子思乡的愁苦之情。