观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首其一

宋 ·宋诗

诗shī兴xìng句jù牵qiān日rì日rì新xīn,年nián光guāng初chū破pò雨yǔ弥mí旬xún。
旧jiù游yóu已yǐ得dé新xīn工gōng部bù,佳jiā句jù今jīn逢féng休xiū上shàng人rén。
云yún外wài驰chí心xīn关guān水shuǐ石shí,江jiāng边biān搔sāo首shǒu望wàng星xīng辰chén。
泥ní深shēn未wèi爱ài寻xún山shān屐jī,谁shuí与yǔ西xī庵ān杖zhàng屦jù亲qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎。

休上人:指南朝谢灵运,曾作《登池上楼》,诗中提及“休上人”,此处借指友人仲灵。

杖屦:拐杖和鞋子,代指出游。

译文

你的诗兴日日翻新,佳句不断,而时光刚刚进入新年,雨水却连绵下了十多天。我已经从旧游中得到了像杜甫那样精妙的诗句,如今又在你的佳作中遇到了像谢灵运笔下那样的清幽意境。你的心驰往云外的山水之间,我在江边搔首遥望星辰。虽然泥路很深,但我并不介意穿着木屐去寻访山林,只是可惜没有人能与我一起在西庵亲近这杖履之乐。

赏析

这是一首酬唱之作,诗人高度赞扬了友人的诗才,同时表达了自己对山水自然的向往以及渴望与友人同游的孤寂心情。