魁梧任嘲剧，短少盖风流。
邂逅为颐解，殷勤成刺投。
遥知江夏阁，不减仲宣楼。
颇願相从去，湖南兵未休。
寄刘伯山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘伯山：人名，赵蕃的朋友。
嘲剧：开玩笑。
颐解：面颊舒展，指笑容。
刺投：投递名片拜见。
江夏阁：黄鹤楼所在。
仲宣楼：王粲登楼作赋之处。
译文
身材魁梧的人喜欢开玩笑，个子矮小的人掩盖不住风流气质。偶然相遇让您展露笑颜，殷勤地递上名片前来拜访。远远知道江夏的黄鹤阁，丝毫不减损当年王粲登临的仲宣楼风采。我很希望能跟随您一起去，但是湖南的战事还没有停止。
赏析
诗中通过对友人外貌性格的刻画，以及对其所处环境的想象，表达了强烈的向往之情。结合时事背景，增添了历史的厚重感。