薄暮雨如驰，中宵月半规。
真成忆玄度，不是突西施。
蝉堕风枝急，蛩鸣露草垂。
不眠还索句，自笑欲奚为。
用斯远韵寄赵湖州三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄暮：傍晚。
驰：疾速，形容雨势猛烈。
中宵：半夜。
半规：半圆形的月亮。
玄度：东晋名士许询的字，此处借指友人赵湖州，表达思念。
突西施：典出“东施效颦”，意为拙劣的模仿或不自量力的比拟。
蛩：蟋蟀。
索句：寻找诗句，构思诗歌。
译文
傍晚时分大雨倾盆而下，速度极快；到了半夜，月亮呈现出半圆的形状。这种情景真的让我想起了许玄度那样的贤人，而不是说我是在拙劣地模仿西施。蝉从被风吹动的树枝上急促地掉落下来，蟋蟀在沾满露水的草丛中鸣叫。我睡不着觉，只好起来构思诗句，不禁自嘲地问自己：这样做究竟是为了什么呢？
赏析
此诗通过描写风雨夜景，烘托出诗人失眠时的孤独与焦虑。用典巧妙，“忆玄度”与“突西施”形成对比，突显了对友人的真诚思念而非虚饰。结尾自嘲，增添了生活的趣味与无奈感。