一尉荒山里，高名四海中。
初非大夫逐，定自溧阳穷。
荐士犹王政，招魂已变风。
怀今更思古，伫立晚江空。
寄吕谦益卿三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一尉：一个小县尉。
大夫逐：被大夫驱逐，指仕途不顺。
溧阳穷：典出孟郊曾任溧阳尉，生活贫困，此处借指吕谦益虽官小但安贫乐道。
王政：王道政治。
招魂：指屈原《招魂》，此处借指文学创作或精神召唤。
变风：指《诗经》中的国风变化，反映社会动荡或人心变迁。
伫立：长时间站立。
译文
您在一个荒山里的小县尉位置上，名声却传遍了四海。这起初并不是因为被大夫驱逐，而是注定像孟郊在溧阳那样清贫。您推荐士人仍然符合王道政治的精神，您的诗作如同《招魂》般感人，反映了时代的风气变化。怀着对当今的感慨和对古代的追思，我久久地站在空旷的江边。
赏析
诗人高度赞扬吕谦益虽身处低位但德行高尚、才华出众。通过对比“一尉”与“四海名”，以及引用孟郊典故，突出了安贫乐道的君子之风。结尾意境开阔，余韵悠长。