久矣疎黄卷，欣然对短檠。
灯寒度窗影，雨骤落簷声。
伏枕身虽惫，观书眼尚明。
带经真有道，发冢复何情。
夜坐观书作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎黄卷：疏远了书籍。
短檠：矮小的灯架。
度窗影：透过窗户的影子移动。
簷声：屋檐滴水的声音。
伏枕：卧病在床。
带经：带着经书耕作，典出朱买臣，比喻贫贱不忘读书。
有道：有道理，有志向。
发冢：挖坟墓，典出庄子，讽刺伪君子。
何情：有什么情面/理由。
译文
我已经很久疏远了手中的书卷，今天欣然面对这盏矮小的油灯。寒冷的灯光透过窗户，影子缓缓移动；急促的雨点打在屋檐上，发出清脆的声音。虽然我卧病在床，身体疲惫不堪，但看书的眼睛依然明亮有神。古人带着经书耕作，那是真有志向的表现；而那些挖坟墓求富贵的人，又有什么脸面可言呢？
赏析
这首诗表现了诗人在病中对知识的渴望与坚守。通过“灯寒”、“雨骤”的环境烘托，反衬出内心的宁静与专注。引用“带经”与“发冢”的典故，表达了诗人对正统学问的推崇和对功利主义的鄙夷，彰显了高洁的学术品格。