雨作

宋 ·宋诗

晚wǎn泊pō鱼yú虾xiā聚jù,蚤zǎo行xíng葭jiā苇wěi丛cóng。
纷fēn纷fēn腥xīng落luò日rì,袅niǎo袅niǎo乱luàn长cháng空kōng。
风fēng既jì滞zhì游yóu子zi,雨yǔ仍réng愁chóu社shè公gōng。
真zhēn成chéng才cái欲yù尽jǐn,有yǒu句jù不bù能néng工gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚤行:早起赶路。

葭苇:芦苇。

社公:土地神,民间认为降雨是社公显灵。

真成:真的变成。

工:工整,精妙。

译文

晚上停泊的地方聚集着鱼虾,早晨出发时穿行在茂密的芦苇丛中。纷纷扬扬的雨点带着腥味落在夕阳余晖里,袅袅升起的雾气扰乱了长空。风既然阻碍了游子的行程,雨又让祭祀的土地神发愁。我的才华真的快要耗尽,写出的诗句也无法做到精工巧妙。

赏析

这首诗描绘了旅途中的风雨困境,将自然景象与个人心境紧密结合。“腥落日”、“乱长空”写出了环境的恶劣与压抑,进而引出对才尽句拙的自嘲,反映了羁旅之苦对创作状态的负面影响。