吾雏字阿罗，阿罗才七龄。
嗟吾不才子，怜尔无弟兄。
抚养虽骄𫘤，性识颇聪明。
学母畫眉样，效吾咏诗声。
我齿今欲堕，汝齿昨始生。
我头发尽落，汝顶髻初成。
老幼不相待，父衰汝孩婴。
缅想古人心，慈爱亦不轻。
蔡邕念文姬，于公叹缇萦。
敢求得汝力，但未忘父情。
吾雏
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾雏：我的幼女。
字：取表字，这里指小名。
骄𫘤：娇憨无知。
蔡邕念文姬：蔡邕是蔡文姬之父，此典指父女情深。
于公叹缇萦：缇萦是淳于意之女，曾上书救父，此典指女儿孝顺。
译文
我的小女儿小名叫阿罗，阿罗才只有七岁。可叹我这个不成器的父亲，怜爱你没有兄弟相伴。我抚养你虽然娇惯，使你有些憨痴，但你的性情和识见却颇为聪明。你学着母亲画眉的样子，模仿我吟诗的声音。我的牙齿如今快要脱落了，你的牙齿昨天才刚刚长出。我的头发已经掉光了，你的头顶上发髻刚刚形成。老年和幼年不能互相等待，父亲已经衰老，你还是个婴孩。遥想古人的心意，慈爱之情也不轻啊。蔡邕思念女儿文姬，于公感叹女儿缇萦。我怎敢指望得到你的报答之力呢？只是不要忘了做父亲的一片深情。
赏析
此诗以父亲口吻写幼女阿罗，选取学画眉、效吟诗等细节，生动传神。又以齿落发生与女齿初生、髻初成对照，突出老幼相催之感。末引蔡邕、缇萦典故，深化父女之情，不求回报而唯念亲情，语浅情深，感人至深。