中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父

宋 ·宋诗

中zhōng秋qiū不bú见jiàn月yuè,空kōng传chuán江jiāng左zuǒ诗shī。
阴yīn晴qíng定dìng俱jù尔ěr,离lí合hé政zhèng关guān兹zī。
亦yì复fù婆pó娑suō否fǒu,还hái成chéng赋fù咏yǒng为wèi。
溪xī南nán旧jiù游yóu地dì,谁shuí与yǔ共gòng襟jīn期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江左:江东,泛指江南地区。

政:通“正”,正是。

婆娑:盘旋舞蹈或徘徊不定的样子。

赋咏:吟诗作赋。

襟期:情怀与期望。

译文

中秋节看不见月亮,只能空读朋友寄来的江东诗篇。阴晴圆缺都是常态,离合悲欢正与此相关。我也曾在月下徘徊不定,最终还是化作了吟诗作赋的行为。溪南昔日游玩的地方,现在谁能与我共享这份情怀与期待呢?

赏析

诗人通过阅读友人诗作引发共鸣,探讨阴晴离合的自然规律与人情冷暖。虽不见月,但友情如诗般温暖。结尾反问谁共襟期,突出了知音难觅的孤独感,情感深沉含蓄。