晴烟生野聚，冻雪被山田。
树树梅花下，芊芊麦秀边。
青春今日立，白发此身怜。
更想痴儿女，悲啼忆去年。
立春日自城还县道中作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
立春日：二十四节气之首，标志着春季的开始。
野聚：野外聚集的村落或人家。
被（pī）：覆盖。
芊芊：草木茂盛的样子。
青春：指春天，也暗喻美好的年华。
痴儿女：对自己孩子的谦称，意为天真不懂事的孩子。
译文
晴朗天气下，田野间升起了袅袅炊烟，那是村庄聚集的地方；寒冷的积雪还覆盖着山间的田地。每一棵树下都开着梅花，麦苗在田边长得郁郁葱葱。今天立春了，看着这生机勃勃的春色，不禁怜惜自己满头白发的身躯。更让人牵挂的是家里那些年幼无知的孩子，他们或许还在因为去年的离别而悲伤啼哭，怀念着往昔的时光。
赏析
此诗通过描绘立春时节生机盎然的自然景象，反衬诗人年老漂泊的感伤。前四句写景清新明丽，后四句抒情深沉婉转，由景入情，表达了对时光流逝的无奈和对家人的深切思念，情景交融，感人至深。