梦里春归去，榴花晚欲然。
窗晴书味熟，竹密鸟声圆。
多病妨搜句，逢人懒问禅。
澹然无可语，危坐了𬬻烟。
冲谷过予晏斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏斋：书斋名。
然：通“燃”，形容榴花红艳如火。
问禅：参究禅理。
危坐：端正地坐着。
𬬻烟：香炉里的烟。
译文
在梦中春天已经离去，晚开的石榴花红得像火一样燃烧。窗户明亮，读书的滋味显得格外醇厚；竹林茂密，鸟鸣声听起来圆润悦耳。多病的身躯妨碍了我搜寻佳句，遇到人时我也懒得去谈论禅理。心中淡然没有什么想说的话，只能端正地坐着，静静地看着香炉里升起的烟雾。
赏析
诗歌营造了一种静谧、闲适的氛围。通过视觉（榴花、窗晴）、听觉（鸟声）和嗅觉/触觉（书味、炉烟）的多重感官描写，展现了诗人在病中依然保持的精神自足与淡然心境，富有宋诗的理趣与生活气息。