嬾命鸡栖驾，分安龙具寒。
枕肱朝日美，拥鼻北风酸。
伪异公孙被，甘同陋巷箪。
啼号从强聒，忧乐听旁观。
病中即事十五首其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嬾（lǎn）命：懒散的命运，指安于闲适。
鸡栖驾：典出《诗经·君子于役》，“鸡栖于埘”，暗示家禽归巢，人亦应安居。此处可能指像鸡一样安于简陋居所。
龙具寒：典出《庄子·列御寇》，朱泙漫学屠龙技，十年而成，无所用之。此处“龙具”可能指华贵的器具或志向，意为即使有龙具也感到寒冷无用，或指安于贫寒。
枕肱（gōng）：弯曲手臂当枕头睡觉，形容隐居生活的安逸。
拥鼻：捏着鼻子哼诗，形容吟咏自得。
公孙被：典出《史记·平津侯主父列传》，公孙弘生活节俭，盖布被。此处指伪善的节俭。
陋巷箪：典出《论语》，颜回一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。
译文
我安于懒散的命运，像鸡一样栖息在简陋的窝棚里；即便拥有华贵的器物，内心也只觉清寒，不如安守本分。早晨弯臂枕着头，享受阳光的温暖美好；北风刺骨时，我便捏着鼻子独自吟诗自娱。我不愿像公孙弘那样假装节俭来博取名声，而是心甘情愿地像颜回一样，在陋巷中守着粗茶淡饭。任凭外界啼哭喧闹强行干扰，我自岿然不动，旁观他人的忧乐，保持内心的宁静。
赏析
诗中运用多个典故，对比真假节俭与隐逸之乐，表达了诗人对虚伪世俗的鄙弃和对真性情的坚守。“枕肱”、“拥鼻”等动作描写生动传神，展现了病中闲居的自得之态。结尾“听旁观”更显超脱，体现了道家顺应自然、不为外物所累的思想。