雨合湍流急，风高松韵寒。
中宵空耿耿，长夜苦漫漫。
梦去无多地，愁来匪一端。
明朝对清镜，政恐觉凋残。
病中即事十五首其一三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湍流：急流的水。
松韵：风吹松树发出的声音，如韵律般。
耿耿：明亮或心中不安的样子，这里指失眠时心神不宁。
匪一端：不止一个方面，形容愁绪复杂多样。
政恐：正恐怕，只怕。
凋残：凋零残缺，指容颜衰老或精神萎靡。
译文
雨水汇聚使得溪流变得湍急，高处的风穿过松林，发出寒冷凄清的声响。半夜里我辗转反侧，心中空荡而不安，只觉得漫漫长夜痛苦无边。梦境消散后，现实距离并不遥远；然而涌上来的愁绪却千头万绪，难以理清。等到明天早晨照镜子时，我只怕看到自己面容憔悴、精神萎靡的样子。
赏析
此诗着重描写病中失眠的痛苦体验。听觉上的“湍流急”、“松韵寒”与视觉/心理上的“空耿耿”、“苦漫漫”交织，营造出一种压抑、孤寂的氛围。结尾对镜自照的担忧，将身体的病痛延伸至对生命流逝的恐惧，情感细腻而深沉。