忆我辰州友，英英李宋梁。
参差由百拽，怅望到三湘。
邂逅书能寄，追随辱未忘。
南山如访旧，下有老耕桑。
寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英英：俊秀美好的样子。
百拽：方言或俗语，指路途遥远曲折，或指多次往返。
三湘：泛指湖南地区。
辱：谦辞，表示承蒙对方看得起。
老耕桑：指隐居务农的老人。
译文
回忆起我在辰州的朋友，英俊潇洒的李、宋、梁三位君子。路途参差不齐需要多次往返，怅然远望直到三湘之地。偶然相遇时书信还能寄送，追随交往时承蒙你们未曾遗忘。如果去南山拜访旧友，那里下面有隐居耕作桑麻的老者。
赏析
此诗怀念昔日在辰州的友人，情感真挚深沉。“参差由百拽”形象地描绘了交通不便与相聚之难。诗人感激友人在分离后仍保持联系，“辱未忘”三字尽显谦恭与感动。结尾提及“老耕桑”，暗示了友人可能的隐居去向，也为全诗增添了一份宁静致远的色彩，表达了对过往友谊的珍视和对未来的期许。