今年重九日，舟檝次兰谿。
怀古心虽壮，登高思却迷。
山空分向背，木落尽高低。
多少覉栖恨，寒猿断续啼。
九日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舟檝：船只和船桨，代指行船。
兰谿：地名，今浙江兰溪一带。
向背：朝向和背面，指山的走势。
木落：树叶凋零。
覉栖：漂泊栖息。
寒猿：秋天的猿猴叫声凄厉。
译文
今年的重阳节，我的船停泊在兰溪岸边。虽然怀着古人的豪情壮志，但登高远望时思绪却变得迷茫不清。空旷的山峦分出向阳和背阴的不同景象，落叶后的树木显露出高低错落的姿态。心中有多少漂泊不定的遗憾啊，伴随着寒冷空气中断续传来的猿啼声。
赏析
这首诗描绘了重阳日舟泊兰溪的景色，情景交融。前两句写心境，后两句写景，最后以猿啼收尾，渲染了凄凉孤寂的氛围，深刻表达了游子的羁旅之恨和对故乡的思念。