不作玉堂仙，犹宜入道山。
予才无乃厚，赋命一何悭。
此日骑鲸去，它年化鹤还。
委疏仍嗣野，芳桂杂榛菅。
挽周德友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堂仙：翰林院官员的美称。
道山：指秘书省，因藏书丰富如道家名山。
无乃：恐怕，岂不是。
厚：深厚，这里指天赋高。
赋命：天生的命运。
悭：吝啬，指命运不好。
骑鲸：传说李白骑鲸升天，喻指文人去世。
化鹤：丁令威化鹤归辽，喻指死后灵魂归来或成仙。
委疏：丢弃疏远，指被冷落。
嗣野：继承荒野，指后代流落民间或家境衰落。
榛菅：杂草丛生。
译文
周德友虽然没有成为翰林院的仙人，但也应该进入秘书省这样的道山任职。我的才能恐怕还算深厚，可上天赋予的命运为何如此吝啬？今天他像骑鲸升天一样离去，将来或许会化作仙鹤归来。然而现实却是他被冷落疏远，后代流落荒野，美好的桂树混杂在杂草丛中。
赏析
此诗悼念周德友，运用“骑鲸”、“化鹤”等浪漫主义典故，美化逝者形象。同时对比其才华与命运的落差，表达对“芳桂杂榛菅”这一荒凉结局的痛心，反映了诗人对人才埋没的愤懑。