挽赵路分善应三首其二

宋 ·宋诗

公gōng就jiù专zhuān城chéng养yǎng,我wǒ安ān陶táo令lìng廬lú。
几jǐ因yīn州zhōu府fǔ入rù,得dé侍shì笑xiào谈tán餘yú。
课kè诵sòng列liè童tóng稚zhì,戚qī休xiū询xún里lǐ闾lǘ。
高gāo堂táng朝zhāo夕xī望wàng,宁níng复fù象xiàng平píng居jū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

专城养:指担任州郡长官,享受俸禄。

陶令廬:陶渊明的房子,代指隐居之所。

几因:几次因为。

课诵:督促诵读。

列童稚:排列孩童。

戚休:忧喜,指百姓疾苦。

询里闾:询问邻里情况。

象平居:想象平时的居住状态。

译文

赵善应去担任州郡长官享受俸禄,而我则安守在自己像陶渊明那样的隐居茅庐中。好几次因为进入州府办事,得以陪他在谈笑之余相处。他督促孩子们诵读经典,关心邻里的忧喜冷暖。如今望着高堂朝夕思念,哪里还能再想象出他平时居住的样子呢?

赏析

此诗回忆与赵善应的交往,对比两人不同的生活轨迹(仕与隐)。重点描写赵善应在任期间关心教育、体察民情的政绩,表现其亲民爱民的形象。结尾以“宁复象平居”表达物是人非的怅惘。