自入湖南路，驱车得屡停。
流传虽有句，次舍或无亭。
崄绝犹云未，艰危不易听。
真宜太白醉，未信屈原醒。
我去方蛮府，公归合汉庭。
願言均沛雨，尚想独当霆。
白雪故寡和，黄麻须六经。
诏除期不晚，得以慰飘零。
寄李处州
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖南路：宋代行政区划。
次舍：住宿的地方。
崄绝：险峻隔绝。
太白醉：李白醉酒，代指狂放不羁。
屈原醒：屈原清醒，代指忧愤。
蛮府：南方少数民族地区的官府。
汉庭：汉朝朝廷，代指中央。
沛雨：充沛的雨，比喻恩泽。
独当霆：独自抵挡雷霆，比喻担当重任。
白雪故寡和：阳春白雪曲高和寡。
黄麻：诏书用纸。
六经：儒家经典。
诏除：诏书任命。
飘零：漂泊不定。
译文与赏析
诗人通过描写旅途的艰辛（崄绝、无亭），衬托出李处州回京任职的不易与重要。运用“太白醉”与“屈原醒”的对比，表达对两种处世态度的思考。结尾祝愿对方获得高位（诏除），并希望能借此改善自己的处境，情感真实，带有浓厚的现实主义色彩。