呈曾侍郎逮

宋 ·宋诗

思sī人rén几jǐ作zuò访fǎng茶chá山shān,竹zhú密mì如rú云yún不bù敢gǎn删shān。
未wèi觉jué风fēng流liú成chéng岁suì远yuǎn,政zhèng繇yáo伯bó仲zhòng力lì追zhuī还huán。
长zhǎng公gōng旧jiù日rì曾céng一yī识shí,末mò路lù后hòu来lái遭zāo百bǎi艰jiān。
邂xiè逅hòu探tàn囊náng得dé行xíng记jì,赠zèng公gōng试shì遣qiǎn略lüè承chéng颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾侍郎逮:即曾几,字吉甫,号茶山居士,南宋诗人。

访茶山:指拜访曾几,因其号茶山。

伯仲:兄弟,此处可能指曾几的后人或同辈文人。

长公:对曾几的尊称。

末路:晚年或困境之中。

行记:游记或记录行程的文章。

承颜:拜见尊长,承受其容颜教诲。

译文

思念故人时,我曾多次想去拜访茶山居士,那里竹林茂密如云,让人不敢轻易删减诗句。还没感觉到风流雅韵随着岁月流逝而远去,正是依靠你们兄弟几人努力追复前贤的风范。曾几先生往日我曾有幸识面,但在后来的艰难岁月中却遭遇百种艰辛。偶然间在囊中找到了他的游记,赠送给您,试着让我略微表达一下对他老人家的敬意。

赏析

此诗表达了对前辈诗人曾几的怀念与敬仰,同时也感谢收信人(可能是曾几后人)保存并传递了其作品。情感深沉,体现了文人间的精神传承。