客罢萧然欲闭关，竹阴梅影两烂斑。
温风不捄诗寒相，老色聊须酒借颜。
此味何妨君与共，流年莫待水西还。
破春行乐胡为始，快阁之餘有观山。
是日招明叔饮明叔有诗次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明叔：赵蕃友人。
闭关：闭门不出，专心读书或休息。
烂斑：色彩错杂鲜明。
温风：暖和的风。
捄：同“救”。
老色：衰老的面容。
快阁：地名或楼阁名，黄庭坚曾作《登快阁》。
观山：观赏山景。
译文
客人离去后，屋内一片萧瑟，我本想关门独自静处。只见竹影与梅影交错重叠，在阳光下显得斑驳陆离。温暖的春风无法挽救我因写诗而产生的寒意，衰老的面容只好借助酒力来增添几分红润。这种饮酒赋诗的趣味不妨与你共享，美好的年华不要等到水流向西才后悔莫及。打破春天的沉闷行乐应从何处开始？除了效仿黄庭坚登快阁，还可以去观赏远处的青山。
赏析
诗作描写春日独酌后的闲适与淡淡愁绪。通过“竹阴梅影”营造清幽意境，“温风不捄诗寒”巧妙双关，既指天气又指心境。尾联提出行乐方案，展现了诗人试图摆脱孤独、寻求精神寄托的努力，风格婉约含蓄。