金井栏边见羽仪，梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文綵，畫与佳人刺绣衣。
杂曲歌辞凤归云一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽仪：指凤凰，传说凤凰是百鸟之王，其羽毛华丽，常作为祥瑞之兆。
五陵公子：汉代五个皇帝陵墓所在地（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），多豪富之家，后借指京城权贵子弟或风流少年。
文綵：有花纹的丝织品，这里指凤凰美丽的羽毛色彩。
译文
在金色的井栏旁边，我看见了那拥有华丽羽毛的凤凰，它正栖息在梧桐树寒冷的枝头。那些出身显贵的豪门子弟，非常喜爱这鸟儿身上斑斓的色彩，于是请画师将它的模样描绘下来，好让家中的美人照着图案去绣制衣裳。
赏析
此诗通过描写凤凰被贵族欣赏并用于刺绣的情景，展现了唐代宫廷及上层社会对祥瑞之物的喜爱与审美趣味。以“寒枝”衬托凤凰的高洁，又以“怜文綵”引出世俗的模仿，含蓄地表达了对美好事物既向往又试图占有的人情世态。