季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
山中阅世松筠老,江上随波雁鹜流。
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
迹转浮:踪迹变得飘忽不定,指生活不稳定。
松筠:松树和竹子,比喻坚贞的节操。
雁鹜:大雁和野鸭,比喻随波逐流的普通人或官场中人。
潦倒:颓丧失意。
徐孺:徐稚,东汉高士,此处借指季奕。
文伯:春秋时鲁国大夫,此处借指有才德的友人。
回到故里后,我的行踪反而变得更加飘忽不定,这把年纪了,还能有什么打算呢?在山中看尽了世事变迁,只有松竹依旧苍老挺拔;在江边随着波浪起伏,像雁鸭一样随波逐流。揽镜自照,鬓发斑白,不堪忍受这颓丧失意的生活;诵读诗篇时,还忍不住打听朋友们的近况。西邻的徐孺子如今就像文伯一样有才德,我和你都应当对他礼让三分,甘拜下风。
这首诗酬答季奕,抒发了晚年漂泊、壮志难酬的感慨。首联直陈身世之悲。颔联以松竹之坚与雁鹜之浮对比,隐喻自身处境的尴尬与无奈。颈联进一步描写内心的痛苦与对友情的依赖。尾联借用典故,高度赞扬友人季奕的才德,并表达谦逊之意。全诗意境苍凉,情感深沉,体现了诗人对人生晚景的深刻反思。