寄太和旧游

宋 ·宋诗

李lǐ暗àn桃táo春chūn未wèi是shì晚wǎn,可kě怜lián孤gū负fù海hǎi棠táng天tiān。
故gù应yīng陶táo写xiě皆jiē诗shī内nèi,安ān得dé淋lín漓lí到dào酒jiǔ边biān。
已yǐ办bàn经jīng营yíng求qiú散sàn吏lì,便biàn思sī潇xiāo洒sǎ泛fàn江jiāng船chuán。
相xiāng思sī异yì日rì题tí诗shī句jù,遶rào屋wū扶fú疎shū陶táo令lìng篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太和:地名,今江西泰和。

孤负:辜负。

陶写:陶冶性情,抒发情怀。

淋漓:形容兴致高昂,挥洒自如。

散吏:闲散的官吏。

扶疎:稀疏零落的样子。

陶令篇:指陶渊明的诗篇。

译文

李花桃花在春天盛开还不算太晚,可惜我独自错过了海棠花开的美好时节。想来所有的抒情遣怀都只能寄托在诗歌之中,哪里还能像以前那样酣畅淋漓地在酒杯旁尽情欢笑呢?我已经打算经营生计去谋求一个闲散的官职,便想着潇洒地乘船泛游江上。日后相思之时题写诗句,那环绕屋舍的稀疏花木,仿佛都在吟诵陶渊明那样的篇章。

赏析

诗人借春景抒怀,表达对过往游乐不再的怅惘。通过“求散吏”、“泛江船”展现其向往自由、淡泊名利的心境。结尾以陶渊明典故自况,暗示归隐之志,格调清旷淡雅。