故人贻我壁间诗，何处飘零负此期。
蹭蹬我今慙薄宦，飞腾君合趁明时。
虽然不用逢人说，老矣何庸觅世知。
借问还家底为计，儿能樵木妇能炊。
袁州北崇胜寺二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贻：赠送。
蹭蹬：遭遇挫折，失意潦倒。
薄宦：卑微的官职。
飞腾：比喻仕途顺利，地位迅速上升。
何庸：何必，哪里需要。
底为计：打算怎么做，依靠什么为生。
樵木：砍柴。
译文
老朋友寄给我一首题在墙壁上的诗，让我感叹自己飘零无依，辜负了当初的约定。如今我仕途失意，对自己担任的低微官职感到惭愧，而你正应该趁着这太平盛世大展宏图。虽然我不必到处找人诉说我的苦闷，但我已经老了，何必再去追求世人的理解呢？试问如果回家乡，我该靠什么生计度日呢？无非是儿子去砍柴，妻子做饭罢了。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写自己仕途不顺、年老力衰的现状，与友人的“飞腾”形成反差。结尾回归平淡的田园想象，流露出一种无奈中的豁达和对归隐生活的向往。