峡江江上晓乘风，人语鸡声宿雾中。
自入江西此差胜，有如吾子乃无同。
未怜终岁数行役，可料此生长困穷。
独是嗜诗餘习在，耸肩搔发願求工。
峡江舟中怀徐审知
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峡江：地名，今江西吉安市辖县，亦指峡谷中的江水。
徐审知：人名，赵蕃友人。
宿雾：夜里的雾气。
差胜：稍微好一点。
吾子：对对方的尊称，您。
无同：没有相同之处，意指无人能比。
数行役：多次奔波服役或旅行。
困穷：贫穷困顿。
嗜诗：酷爱写诗。
耸肩搔发：形容苦吟诗句时的姿态。
译文
清晨在峡江上乘船迎风而行，人语声和鸡鸣声混杂在残留的雾气中。自从进入江西境内，这里的景色稍显优胜，但像您这样的人物却是独一无二的。不必怜悯我整年都在四处奔波，谁能预料到我此生注定会陷入贫困呢？只有对诗歌的痴迷这一习惯保留了下来，我常常耸肩挠头，力求诗句工整精妙。
赏析
此诗是怀人之作，赞美友人独特，同时自叹身世飘零。结尾落在“嗜诗”上，表现了诗人虽处困境仍以文学创作寄托精神的执着，格调清苦而高雅。