乍惊风色扫群阴，旋见朝光上远林。
李径桃蹊愁欲寂，麦畦桑亩秀何深。
未云晨出因迎客，自喜山行不废吟。
春晚得晴如此少，寄声鸠辈且停音。
三月十六日郊行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乍惊：突然惊讶。
扫群阴：驱散了所有的阴霾。
朝光：早晨的阳光。
李径桃蹊：李树和桃树间的小路。
愁欲寂：因无人欣赏而感到寂寞发愁。
麦畦桑亩：种麦子和田桑的地块。
秀何深：长势茂盛深厚。
未云晨出：还没说早上出门是为了迎客（意指并非特意为了应酬）。
不废吟：不妨碍吟诗作对。
寄声鸠辈：传话给布谷鸟们。
停音：停止鸣叫。
译文
突然惊讶地发现，春风一扫而空，吹散了所有的阴霾；紧接着就看到清晨的阳光洒上了远处的树林。李树和桃树间的小路，因为春天将尽，花儿凋谢，显得有些寂寞冷清；而麦田和桑田里的庄稼，却长得郁郁葱葱，十分茂盛。我并不是因为要迎接客人才这么早出门，而是自己高兴在山间行走时还能顺便吟诗。晚春时节能遇到这样晴朗的好天气实在太少了，所以我想传个话给那些布谷鸟，让它们暂时停止鸣叫，别打扰这份宁静。
赏析
描写郊行所见春末夏初景象，对比桃李之寂与麦桑之秀，体现自然生机。诗人自喜山行吟咏，表达对晴日的珍惜及对喧闹的厌弃，意境清幽。