暑气侵人百不堪，晚吹微喜鬓毵毵。
手持白羽不胜倦，醉潄清泉欣尔甘。
定夜数鍾随谷应，临流几木与天参。
况当风月佳如引，祇欠两公相对谈。
六月十一夜简孙子肃子仪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百不堪：各种难受，无法忍受。
晚吹：傍晚的风。
鬓毵毵（sān sān）：毛发细长下垂的样子，此处形容风吹乱鬓发。
白羽：白色的羽毛扇。
潄：漱口，饮水。
定夜：深夜。
数鍾：几声钟声。
谷应：山谷回声。
临流：靠近水流。
几木：几棵树。
与天参：高耸入云，与天相接。
引：牵引，引导。
祇欠：只差。
两公：指孙子肃、子仪二人。
译文
暑气侵入人体让人百般难受，只有傍晚的微风吹起，令人欣喜地吹乱了鬓发。手里拿着白羽扇却感到疲倦不堪，醉酒后漱饮清泉，觉得格外甘甜。深夜里几声钟响随着山谷回荡，水边的几棵树木高耸得仿佛与天相连。况且这时候的风月美景像是在吸引人，唯一缺少的就是你们两位朋友面对面交谈了。
赏析
此诗描绘了夏夜纳凉的惬意场景，感官体验丰富，从触觉（风）、味觉（泉）、听觉（钟）、视觉（树）多角度入手。前部分写个人享受，后部分笔锋一转，点出“祇欠两公”，将对自然美的欣赏转化为对友情的渴望，含蓄隽永。