问讯新篁今几长，高应出屋下侵廊。
遥怜初日弄碎影，相见午风传细香。
卧看行吟君得意，昼思宵寐我回肠。
譍门为戒须高眼，有客能来傥姓王。
重怀思隠之作因回使寄明叔兼呈从礼景立
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新篁：新竹。
侵廊：延伸到走廊。
碎影：细碎的影子。
细香：清淡的香气。
回肠：荡气回肠，形容思念之深。
譍（yìng）门：应答门口，指看门。
高眼：眼光高，指挑选客人。
傥姓王：倘若姓王，典出王子猷雪夜访戴，此处可能指期待高雅之士或特定友人来访。
译文
询问一下新长的竹子现在有多高了？应该高出屋顶，向下伸入走廊了吧。我远远怜惜它们在初日照耀下弄出细碎的影子，想象中午风吹过时会传来淡淡的清香。你躺着看、走着吟，得意洋洋；我白天想、晚上睡，愁肠百结。告诉看门人要眼光高些，如果有客人能来，最好是姓王的雅士。
赏析
诗人通过想象友人处新竹的生长状态，表达了对竹子的喜爱和对友人的思念。诗中动静结合，光影交错，极具画面感。结尾用典，既是对友人的调侃，也是对高雅社交圈的向往，体现了宋诗讲究理趣和用典的特色。